Lỗ hổng zero-day CVE-2026-123890 trên VMware vCenter bị khai thác từ tháng 9: doanh nghiệp dùng máy chủ ảo hóa cần vá ngay

Ngày 19/11/2026, Broadcom phát hành bản vá cho lỗ hổng CVE-2026-123890 (CVSS 9.8) trong VMware vCenter – thành phần quản lý tập trung của hầu hết hạ tầng ảo hóa VMware. Theo Mandiant (Google), một nhóm gián điệp có liên hệ với Trung Quốc đã khai thác lỗ hổng này như một zero-day từ khoảng đầu tháng 9/2026, tức hơn hai tháng trước khi có bản vá. Với doanh nghiệp Việt Nam đang chạy máy chủ ảo trên vSphere – từ cụm 2-3 máy chủ của công ty vừa và nhỏ đến trung tâm dữ liệu riêng – vCenter là “chìa khóa tổng”: ai chiếm được nó là nắm toàn bộ máy ảo, dữ liệu kế toán, email và Active Directory bên trong.

Lỗ hổng nằm ở đâu và nguy hiểm thế nào

CVE-2026-123890 là lỗi vượt qua xác thực trong VMware Directory Service của vCenter. Kẻ tấn công chỉ cần truy cập mạng tới vCenter, không cần tài khoản hay mật khẩu, vẫn có thể mở được phiên làm việc với quyền quản trị. Bản tin bảo mật tương ứng là VMSA-2026-0009; cùng đợt này Broadcom còn vá thêm bốn lỗi mức thấp hơn (CVSS 6.7 – 8.1) trong SDDC Manager và VMware Tools cho Windows.

Lỗ hổng cùng thành phần với CVE-2026-59309 được công bố ngày 29/7/2026, nhưng theo Mandiant, nhóm tấn công đã biết lỗi mới trước cả thời điểm đó – nghĩa là các hệ thống đã vá đợt tháng 7 vẫn bị khai thác.

Phiên bản bị ảnh hưởng và bản vá

  • Bị ảnh hưởng: vCenter 8.0, 9.0, 9.1 và các bản đi kèm VMware Cloud Foundation (kể cả dòng 5.x), vSphere Foundation, Telco Cloud. Bản 6.5 và 6.7 nên được coi là bị ảnh hưởng. Riêng ESXi không dính lỗi này.
  • Bản đã vá: vCenter 9.1.1.0200, 9.0.2.0200 và 8.0 Update 3m. Khách hàng VCF 5.x làm theo hướng dẫn của Broadcom cho bản 5.2.5.
  • vSphere 7.0: đã hết hỗ trợ chung từ tháng 10/2025, không có bản vá công khai – chỉ khách có hợp đồng hỗ trợ mở rộng mới nhận được.
  • Không có biện pháp tạm thời nào từ hãng; chặn truy cập mạng quản trị chỉ giảm rủi ro, không thay được việc cập nhật.

Kẻ tấn công đã làm gì

Mandiant gắn chiến dịch với nhóm Armory Castle (trước đây được theo dõi là UNC5221). Theo mô tả của SecurityWeek và Cyber Security News, chuỗi tấn công diễn ra như sau:

  • Xâm nhập ban đầu qua một zero-day khác trên BeyondTrust Remote Support (CVE-2026-102764), sau đó đi vào các thiết bị Linux nội bộ.
  • Dùng công cụ riêng (BONESAW) khai thác CVE-2026-123890, sao chép cơ sở dữ liệu thư mục của vCenter, lấy khóa ký SAML và tạo tài khoản quản trị SSO mới.
  • Giả mạo token SAML để vượt qua bước xác thực nhiều lớp (MFA), lấy khóa mã hóa chính của vCenter và mật khẩu cơ sở dữ liệu.
  • Từ vCenter nhảy sang máy chủ ESXi, đọc trực tiếp ổ đĩa ảo của máy chủ Windows để lấy dữ liệu Active Directory, registry, DNS rồi đưa ra ngoài.

Đáng chú ý, các nguồn tin chưa thống nhất hoàn toàn: The Hacker News cho biết thông báo của Broadcom không đề cập tấn công thực tế, trong khi SecurityWeek dẫn Mandiant khẳng định lỗi đã bị khai thác. Với mức độ CVSS 9.8 và không cần đăng nhập, doanh nghiệp nên xử lý như lỗi đang bị khai thác.

Việc doanh nghiệp cần làm ngay

  1. Kiểm kê: xác định phiên bản vCenter đang chạy (vào giao diện vSphere Client > Help > About). Ghi rõ bản 7.0 hay cũ hơn để lên kế hoạch riêng.
  2. Cập nhật: nâng lên 8.0 U3m, 9.0.2.0200 hoặc 9.1.1.0200. Lưu ý bản vá này là bản tích lũy, không cài được qua tính năng Quick Patch; quyền quản trị sẽ gián đoạn ngắn khi cập nhật. Nếu dự định lên VCF 9.1.1, nên lên vCenter 9.1.1 trước rồi vá, vì cài 8.0 U3m hoặc 9.0.2.0200 có thể chặn lần nâng cấp sau.
  3. Sao lưu trước khi vá: sao lưu cấu hình vCenter (file-based backup) và các máy ảo quan trọng ra thiết bị tách rời.
  4. Khóa đường vào: vCenter, ESXi và các công cụ hỗ trợ từ xa chỉ được truy cập từ mạng quản trị riêng hoặc qua VPN; tuyệt đối không mở ra Internet.
  5. Kiểm tra dấu vết xâm nhập: giữ lại log vCenter, ESXi và các thiết bị kết nối; rà tài khoản quản trị lạ, những lần SSH được bật ngắn bất thường, khóa SSH root mới trên ESXi, truy cập bất thường vào ổ đĩa ảo. Nếu nghi ngờ, thu hồi phiên, thay khóa ký và mật khẩu, đánh giá lại Active Directory.
  6. Kế hoạch cho vSphere 7.0 trở xuống: nâng cấp phần mềm hoặc thay máy chủ đủ chuẩn chạy phiên bản đang được hỗ trợ; không nên tiếp tục vận hành vCenter không còn bản vá.

Góc nhìn DTIC

Sự cố cho thấy lớp quản trị ảo hóa nay là mục tiêu hàng đầu: một máy chủ vCenter bị chiếm có thể làm lộ toàn bộ dữ liệu công ty mà không cần đụng tới từng máy ảo. Doanh nghiệp nên tách mạng quản trị, lập lịch vá định kỳ và có bản sao lưu ngoại tuyến cho máy ảo. DTIC cung cấp máy chủ – server cho dự án nâng cấp hạ tầng ảo hóa và phần mềm sao lưu – bảo mật dữ liệu cho máy ảo. Cần tư vấn kiểm tra, vá vCenter hoặc thiết kế lại hạ tầng, liên hệ Hotline/Zalo 0913.745.698 hoặc email [email protected].

Nguồn tham khảo